前回の記事を読んだ友人たちから、Facebookでたくさん共感＆励ましのコメントをもらいました、ありがとうございます！泣き虫ですが、頑張ります！（涙）
 
さて、そこで登場したCELTスタッフのジャッキーがディナーに誘ってくれたので（！）、お言葉に甘えてご一緒させてもらいました。そして、ジャッキーの旦那さま・クリスにご馳走になりました（ちゃっかり）。
 
↓ジャッキーのオフィスから、Heslington Villegeへ向かう途中。キャンパスの中に、こんな場所があったなんて！広すぎて、まだ全貌を知れていません。ここの池には、ブラックスワンがいるんです！ジャッキーは、冬になると時々エサをやりに来るそうです。
 

（昨日までとは打って変わってどんよりした空・・・）

 
そして向かったのは、THE DERAMORE ARMSというブリティッシュパブ。先にクリスが待っていました！
「先週、CELTのチューター（講師）全員で仕事終わりにここで飲んだのよ」とジャッキー。地元では有名なパブだそう。
そういえばわたし、イギリスに来てからお酒飲んでなかったな～。
 

 
メニューからどれを選ぼうか散々迷った挙句、イギリスでは初めてのパブだったので定番のフィッシュ＆チップスを注文。
出てきてビックリ！魚が大きい！！
 

 
これにレモンを絞って、タルタルソースにつけていただきました。意外と？おいしかったです♪（ジャッキー曰く、海沿いの地域の方が更においしいらしい）。
でも、魚だけでなくチップス（フライドポテト）もたっぷりだったので、食べきれないぐらいでした。。
 
さて、今回ジャッキーがディナーに誘ってくれた理由のひとつは、わたしが「英語でコミュニケーションを取る機会を増やしたい」と話したこと。わたしの家族、日本での生活、仕事、過去の海外経験などなど、一つひとつ質問を投げかけてくれ、説明がまどろっこしくなりそうな時には、会話の途中で「つまり、こういうことよね」とまとめてくれたり。この辺りは、さすがCELT（英語指導センター）のスタッフだなぁと思いました。逆に、曖昧な表現を使うと「それはどういう意味で？」とすかさず聞いてくるのでｗ、気は抜けないのですが。クリスもちょこちょこ助け舟を出してくれて本当に優しい・・・。
 
イギリスに来る前は赤十字で働いていたと話したところ、「うちのスタッフでイギリス赤十字社のボランティアをしている人がいるから、彼女が休暇から戻ってきたらチャリティショップに連れて行ってもらうといいよ」と。やったー！
 
また、ジャッキー自身のこともいろいろ話してくれました。彼女もわたしと同じ「留学生」としてフランスの大学で学んだ経験があるのだそう。
 
「キャンパスで飛び交う会話はフランス語、図書館にあるどの本を開いてもフランス語。伝えたいことは相手に伝わらないし、誤解なんてしょっちゅう。最初はすごく苦労したから、昨日のあなたの状況はとても良く理解できるのよ」
 
「でも必死で食らいついて、全てのクラスでトップの成績を取ったの。やるしかない状況に追い込まれれば人間やれるものだ」と。
 
しかもジャッキー、英文学と美術史のダブルメジャー（同時に二つの異なる専攻で学位を取得すること）だったらしい！大変だっただろうな・・・。今のわたしとは比べものにならない。うわー。
 
そして話題は、わたしが受けているPre-sessional（アカデミック英語）コースのことに。
一応、“Higher Level”であるはずなのですが、クラスの中でのスキルの差が大きいのです。中国人学生の子たち（12人中10人という割合。残りの2人は、トルコ出身の女の子とわたし）がチューターから出された指示を理解できず、そのフォローに時間を取られて最後までディスカッションできないことも・・・。果たして、8週間も早く渡英してこのコースをわざわざ選んで良かったのかな？とふと思ってしまうこともあります（もちろん、彼女たちとは良い友達なのですが）。
 
するとジャッキー、“I want to hit the ground running!”という言葉を常に自分に言い聞かせなさいと教えてくれました。
“hit the ground running”というイディオムをわたしは知らなかったのですが、「物事をスムーズに始める、初めから全力で取り掛かる」という意味です。
 
「乗っていたバスから降りて、バスが走り出したら同じスピードで自分もすぐ走り出すイメージよ。周りが中国人学生ばかりだと思うように勉強できないこともあるかもしれないけれど、他の修士課程の学生よりも8週間早く生活を始めていることで、アドバンテージはたくさんあるはず。
 
キャンパスの中の配置をすでに把握していたり、図書館やコンピューター室の使い方をすでに知っていたり、セミナー形式（少人数ゼミ）の授業に慣れておくことができたり。わからないことだらけで修士課程に入って、もたもたするよりもよっぽどいいでしょう。
 
だから今の時期は、“hit the ground running”に向けた準備期間だと思って頑張ること。あなたはこのコースの試験に合格する必要がないぶん（※）、スムーズに修士課程を始められるよう、自分自身の学びに集中しなさい」
 
※修士課程に入るための無条件合格（Unconditional Offer）を持っていない学生は、Pre-sessionalコースの途中で出される課題や試験で良い成績を取らないと、修士課程に入れないのです。わたしはその必要がないという意味です。
 
ジャッキーからのアドバイスを聞いて、「今のコースに入ったから何かが得られる、と期待するのではなく、自分からあらゆるチャンスをつかみに行こう」と心に誓いました。この時も言っていましたが、自分が置かれている環境を目一杯生かす方法を見つけるしかないのだと。
 

左奥の女性がジャッキー、手前の男性がクリス。とても仲良しな夫婦！
 
 
これから先のキャンパスライフをわたしが有意義に過ごせるよう、ジャッキーは貴重なプライベートの時間を割いて励ましてくれました。
昨日、あんなに怯えていたのが申し訳ないぐらい、本当に心の温かい人。わたしの第一印象は最悪だったに違いないけれど（笑）、このタイミングで出会えて良かった。
 
彼女から掛けてもらった言葉は、「きっと大丈夫、どうにかうまくやれる」とわたしの気持ちを前向きにしました。Pre-sessionalコースも修士課程も精一杯勉強して、ちゃんと結果を残すことで恩返ししたい！さぁ明日からも頑張ろう！
 

タイトルのままなんですけど、
イギリスに来て、はじめて泣きました（※まだ6日目です/笑）。
 
わたしの状況として、学部時代に某機構から借りていた奨学金の返済期間を、来年までの留学期間中は猶予してもらう必要があり、その申請に必要な在学証明書を発行してほしい旨、大学にEメールで依頼していました。
しかし、なかなか返信が来なかったため（今の時期はとても忙しいみたいです）、直接オフィスへ質問しに行ったのです。
 
2014年7月～9月はPre-sessional（アカデミック英語）コース、
2014年9月～2015年9月はMA（修士課程）コースに在籍するのですが、
この期間中、まるまる奨学金返済を猶予してもらうためには、両方のコースの内容を含んだ在学証明書が必要。
 
在学証明書を提出することが望ましいけれど、すでに受け取っている入学許可書（オファーレター）でも代用可能、と機構のウェブサイトに書かれていたため、まずは在学証明書のサンプル（奨学金の機構が定めているフォーマット）を持参して発行の可否を聞きに行ったところ・・・
 
わたし「先日メールで依頼した件なのですが、このサンプルの形で証明書を発行してもらうことはできますか？」
 
ジャッキー（スタッフ）「何このフォーマット？大学が定めているカバーレターじゃないと発行できません」
 
わたし「これは〇〇という機構から指定されたフォーマットで・・・」
 
ジャッキー「無理です。しかもまだMAコースは始まっていないから在学証明は出せません。ここのオフィス（CELT＝英語指導センター）ではPre-sessionalコースの分なら発行できます。でも、このフォーマットでは無理。バサッ」
 
（なぜか証明書のサンプルをジャッキーに取り上げられてしまった・・・！）
 
わたし「わ、わたしはMAコースの分も併せて証明書が必要なので、それがもらえないということであれば入学許可書で代用しま・・・」
 
ジャッキー「だから、MAコースの証明書はここのオフィスでは出せないし、まだ始まっていないから無理です」
 
わたし「いえ、もう証明書を発行してもらう必要はありません。すでに入学許可書があるのでそちらで・・・」
 
ジャッキー「どういうこと？あなたの言っている意味がわからないんだけど。Pre-sessionalコースの分はここで発行していいのよね？」
 
わたし「混乱させてすみません。申請の方法が2パターンあって・・・」
 
（うわ、ジャッキー怒ってる・・・！説明しようとしてもNO！って被せてくるから伝えられない・・・！ちょっと質問したら帰ろうと思ってたのに、全然伝わらない・・・！）
 
いま話してる英語、めちゃくちゃだと思われているんだろうな・・・と、だんだん自分がみじめになり、泣けてきました。
 
わたし「あの！！すみません！！説明させてもらってもいいですか！！」
 
と涙声で訴え（笑）、あらためて話したところ、
 
ジャッキー「こちらにも誤解があってごめんなさいね。途中から混乱してきちゃって（※これは完全に、わたしが説明の順序を間違えたせいです、ごめんなさい）。でもそんな泣くことじゃないでしょ！ウクライナやガザで起こっていることに比べたら、わたしたちが招いた誤解なんて些細な問題じゃないの。あなたの英語力の問題云々じゃなくて、お互いにうまく伝わらないことなんて良くあることなんだから」
 
（・・・ちっぽけですよね。わかりますわかります。でもあまりに怖い顔で「無理です」と言われ続けるんだもの！）
 
結局、ジャッキーはその場でPre-sessionalコースの在学証明書を作成してくれて、「日本語訳も提出しないといけないんです」と言ったわたしのために、然るべき部署に翻訳文書の添付を依頼してくれました（本当は、そこまでオフィシャルな訳は付けなくて良いのだけれど・・・まぁいいか！）。
 
口調は常に鋭いけれど（これがわたしのやり方だから、と彼女は言っていました）、ジャッキーとても良い人・・・。
 
「新しく入ってきた学生よね？何か他に問題はある？」と聞かれたので、最近感じていたことを正直に話してみました。
 
わたしは修士課程の無条件合格（Unconditional offer）を持っているので、本当はPre-sessionalコースを8週間も受ける必要はなかったのだけれど、少しでも早くヨークでの生活に慣れたくて選んだこと。
 
それにも関わらず、寮もクラスも9割以上が中国から来た学生たちで、彼らはお互いに中国語で話すため、英語でコミュニケーションを取る機会があまりないこと。
 
するとジャッキー、「それは毎年のことなのよね、イギリスに来ているのに。でもわたしたちも『中国人の学生が多いから入学させられません』と言うわけにもいかないからね。『キッチンで中国語を話したらペナルティーを払うこと！』とか提案してみたら？（笑）まぁ、修士課程に入ったら他の国からもたくさん学生が来るし、状況も変わるとは思うけど」
 
そして、「でも、何にせよ今の環境を選んだのなら、その機会を存分に生かすことを考えるべき。たとえば、今の時期は夏休みだから、図書館に行けば他の学生に取られることなく文献が読めるでしょ。あとは、GSA（学生組織）の主催のイベントに参加するとか・・・」
 
と言い、本来なら別のコースの学生を対象としている集まりにわたしが参加できるかどうか、その場でGSA代表の学生にメールを送ってくれました。そのうえ、
 
「明日、Heslington Village（大学の近くにあるコミュニティ）で夫と夕飯を食べるから、あなたも一緒に来たらどう？英語でコミュニケーションを取る機会を増やしたいなら、たまには寮を離れるのも良いかも」
 
とディナーに誘ってくれました！しかも、今度は「誤解がないように」待ち合わせ時間や場所をメモに書いて渡してくれる始末（子どものおつかいみたいだ・・・）。
 

 
わたしは、ぐしゅぐしゅと鼻水をかみながら（この時にはすでに、悔しいやらうれしいやらでジャッキーのデスクにあるティッシュをほぼ使い尽くしていました）、何度もお礼を言い、オフィスを後にしました。
 
ちょっと質問してすぐ帰るはずだったのに、結局1時間半も居座ってしまった！
ジャッキーの仕事を増やしてしまって申し訳なかったけれど、わたしのモヤモヤした気持ちはだいぶ晴れました。
 
・もっと要点を押さえて簡潔に伝えること。
（あれもこれもと詰め込まない）
 
・ちっぽけなことでナーバスになりすぎないこと。
（自分のメンタルの弱さ！）
 
・いま自分がいる環境を十分に生かす方法を考えること。
（後悔したらきりがない）
 
たぶん、1年間の留学が終わる頃には、「何であんなことで泣いたんだろう？」という程度の話になっているだろうな（この文章を書きながらすでにそう思っている/笑）。
でも、今日感じたことを忘れないようにしよう！と思いながら、寮までの長い長い道を帰ったのでした。
 

 

週末は、ヨーク大学の停留所（わたしが住んでいるカレッジからは徒歩10分かかります・・・）から出るバスに約10分乗って、ヨーク最大のスーパーマーケット「Morrisons」へ！
 
バスの運賃は片道だと￡1.5、往復チケットだと￡2。Uni Cardという学生用のバスカードを買えば、20回分で￡15です。
（現在のレートは￡1＝約￥170。）
 

 
↓Morrisons到着！週末ということもあり、多くの人が買い物に訪れています。
 

 
↓ショッピングカートを使うには、右側の持ち手の横にある挿入口に￡1を入れないといけません。お金かかるのか・・・。（※追記：この￡1は単なるデポジットで、カートを元に戻すとコインが返却されることが判明）
 

 
↓レジ側から見た店内はこんな感じ。広～いのです！
 

 
↓たくさんの種類のハーブが売ってる～♪でもわたしには使いこなせない～♪（笑）
 

 
↓いろんな売場で、「イギリス製」「ホームメイド」という文字を見かけました。地産地消ですね。
 

 

 
↓それから、フェアトレード商品も日本に比べて種類が多いです。下の写真のバナナは、フェアトレード（左）は6本で￡1.5、普通の（右）は9本で同じ値段でした。
 

 
↓牛乳は、日本だと紙パックに入っているのが一般的ですよね。こちらではプラスチックのボトルが主流みたい！写っているのは、中国出身のApril。←4月生まれではないらしい。
 

 
↓店内でサラダバー発見！
 

 
↓支払いはセルフレジで。商品のバーコードを、下の台にかざして会計します。買い物袋は、お店によっては有料ですが、Morrisonsはタダのようです。
 

 
↓セルフレジの会計画面はこんな感じ！内容を確認してOKであれば、クレジットカードで精算。もたもたしていると「ピーッ」と警告音が鳴るので少し恥ずかしい（わたしは大抵鳴らされます・・・）。
 

 
★番外編★
 
↓Morrisonsで出会ったおばさま方が、「日用品なら、あっちの方が安いかもしれないよ」と教えてくれた、「Pound Land」（全部の商品が￡1のお店）にも行ってみました。ここではお皿や布巾などを購入。
（日本で言うと、100円ショップのような感じですが、その感覚でいると危ないです。だって、￡1＝170円だもの・・・）
 

 
* * * * * * * * * *
 
というわけで、きっとそのうちわたしの「日常」になってしまうであろう普通のスーパーマーケットを、気持ちが新鮮なうちにレポートしてみました♪
 
市街地はとーっても綺麗なので、またあらためてブログに書きたいと思います！
 
↓こんな感じのこじんまりとした街並みです♪　道行く人も本当に親切で、温かい雰囲気。
 

 
【Instageamにも写真を載せています♪】http://instagram.com/mio125saito
 

ついに、わたしのイギリス生活がスタートしました！
まだ余裕があるうちに、初日のメモだけまとめておきます（笑）
 
成田空港を出発する時には、急に不安に襲われて、見送りに来てくれたパートナーに泣きついたわたしですが。。（いつも通り）
 
飛行機に乗ってしまえば、あとは運ばれるがまま。
エティハド航空の機内は凍えるほどの寒さで思うように睡眠が取れませんでしたが（Tシャツの上にカーディガンもパーカーもストールも身に付けた上に、機内で配布されたブランケットにくるまれてました、7月なのに！）、
本を読んだりぼーっとしたりLINEの履歴を見ながら感傷に浸ったり（笑）しているうちに、約12時間でアブダビ空港に到着。
 

 
乗り継ぎまでの4時間、どうやって過ごそうかなと考えていたら、たまたまシャトルバスの中で出会ったChin Minというマレーシア出身の女の子（オーストラリアの大学で勉強中）が、わたしと同じヨーク大学に2ヶ月間だけ交換留学で行くことが判明！専攻は、化学だそうです。
 

 
ふたりで、空港内のマックで時間を潰しました。朝4時だったので、他にほとんど店が開いておらず。
Chin Minは、ヒースロー空港に向かうわたしとは違い、マンチェスター空港行きの飛行機に乗るということだったので（わたしもそうすれば良かったなぁ！）、連絡先を交換して別れました。ヨークでまた会いたいな。
 
アブダビからヒースローまでは7時間半。隣の席にいたパキスタン出身の男の子が、「リクライニングシートが倒れない」ということで他の席に移ったので、今度は2席分使って眠ることができてラッキーでした！でもやっぱり寒かった。。
 

 
ヒースロー空港にほぼ定刻に着き、心配していた入国審査もスムーズに終わり、地下鉄でキングスクロス駅まで約1時間。スーツケースが大きいので、乗り降りに苦労したけれど、乗り換えなしなので方向音痴のわたしでも安心。
 
問題はキングスクロス駅からヨークまでの特急電車！出発時刻の15分前にならないと、電車が到着するプラットフォームが電光掲示板に表示されないのです。
重い荷物持って、表示が出た途端ダッシュしなきゃいけないのか！ていうか掲示板の文字が小さっ！遠っ！
 

 
と思っていたら、たまたま話しかけたおじさまがGrasgow Central行きの同じ電車に乗るということだったので、プラットフォームまで連れて行ってくれました。ありがたいこと！
 
わたしはあらかじめインターネットで“ANY TIME SINGLE”という、時間指定なしのチケット（でもとりあえずどれかの時間を選ぶ必要があったので、16:30発のもの）を持っていました。プラットフォームに来ていたのは、15:30発の電車。
乗ってもいいのかしら？と不安だったので、予約メールの印刷画面を車内スタッフに見せて聞いたところ、「もう出発しちゃうから乗って！」とのこと。乗降口が高いので、スーツケース持ち上げるの大変。
 
プラットフォームでチケットを発券する時間がなかったので、車内で新しいチケットを購入し、もともと予約していた時間指定のチケットはヨークに着いてからキャンセルするようにと言われました。
（でも結局、ヨークのインフォメーションセンターで聞いてみたところ、ネットで払い戻しの手続きしてね、とのこと。）
 
わたしが新しく購入したチケットは自由席。指定席には、こんな風にカードが立ててあるので（つまり指定席車両があるわけではないみたいです）、それ以外の席を選びます。
 

 
スーツケースを置いている棚からなるべく離れたくなかったので、すぐ近くに座り、約2時間の列車の旅。車内は混雑しておらず、ゆったり行けました♬
そして、ヨーク到着！列車から降りる時、たまたま居合わせた男性が荷物をかわりに下ろしてくれました。
 

 
駅から一歩出た途端に、「なんて美しい街なの！」とワクワクしました。
今日はすぐタクシーに乗ってしまって写真は撮れなかったので、これから少しずつ。
街をぐるっと城壁が取り囲んでいたり、大聖堂がそびえ立っていたりと、歴史ある雰囲気です。
わたしが最初の2ヶ月間に滞在する、ヨーク大学のHalifax Collegeはこんな感じ。緑豊かでしょう！
 

 
学生寮はシャワー・トイレ・キッチンが共用で、部屋はシングル。
そのせいで初日から寂しさに襲われていますが（あと、わかっていたことだけどシャワーが使いづらい）、そのうち慣れますように・・・！
以上、初日リポートでした♪